De naam Komkommerbuurt stamt waarschijnlijk uit een Joods Amsterdamse bijnaam voor de Korte Amstelstraat en de directe omgeving van deze straat.
Israël de Jong plaatste voor de zekerheid in bovenstaande advertentie deze bijnaam bij zijn straat, want de Korte Amstelstraat is het kleine straatje rechts van Carré tussen de Amstel en de Nieuwe Achtergracht. De Amstelstraat is een kwartier lopen van de Korte Amstelstraat wat vervelend zou zijn voor de klanten van Israël.
De Korte Amstelstraat is een klein en zeer Joods straatje. Het karakter van het straatje werd al sterk veranderd toen een groot deel van de huizen in 1927 werd afgebroken.
Korte Amstelstraat 3 – R. Meijer
R. Meijer was tailleur en woonde hier in 1905.
Korte Amstelstraat 3 – ijswafelfabriek N. V. Norico
E. J. Benjamin, wonende op de Korte Mijdrechtstraat 106-2 had hier zijn ijswafelfabriek.
Korte Amstelstraat 4 – De Jongh
Sam de Jongh woonde in 1884 op dit adres en hij bood zich aan als ziekenoppasser, waker en lavementzetter.
Korte Amstelstraat 11 – Van Hoorn
A. van Hoorn was hier gevestigd in 1905 in het onderhuis. Hij was sigarenmaker.
Korte Amstelstraat 12 – J. Onderwijzer
J. Onderwijzer woonde op dit adres in 1886 en hij bood zich aan voor boekhouden, correspondentie en administratieve werkzaamheden.
Korte Amstelstraat 12 – Goldsmit
Mejuffrouw S. Goldsmit woonde op dit adres in 1898 en zij was de secretaresse van de Vereeniging “Door en voor de jeugd”.
Korte Amstelstraat 12 – Amstelstroom
In 1901 was hier Café Amstelstroom gevestigde van uitbater G. J. Langenhoven.
Korte Amstelstraat 14 – Cardozo & Pais
Cardozo & Pais was een bedrijfje in kostuumnaaien en was hier in 1903 gevestigd.
Korte Amstelstraat 16 – Israël de Jong
Waarschijnlijk was deze Israël de Jong de Israël de Jong die op 6 januari 1857 in Leeuwarden geboren werd. De gezinskaart is daar overigens niet geheel duidelijk over, er kan ook 6 juni staan. Israël de Jong woonde er op nummer 16 en hij werkte in de nieuwe vleeschhal die in 1882 geopend werd op Amstel 107.
Hij trouwde op 11 november 1882 met Sophia Broekhuizen (Leeuwarden, 26 mei 1857 – Amsterdam, 11 februari 1930) en zij kregen de volgende kinderen:
Kaatje (Amsterdam, 24 februari 1885),
Hijman (Amsterdam, 9 september 1887),
Vroukje (Amsterdam, 10 augustus 1889 – Gennep, 11 september 1929),
Henriette (Amsterdam, 25 december 1890 – Sobibor, 4 juni 1943),
Marianne (Amsterdam, 25 januari 1899 – Naarden, 1986).
Israël de Jong overleed in Amsterdam op 11 februari 1930.
bron:
Nieuw Israëlietisch Weekblad, 24 nov 1882, bank no 7
ibidem, 25 juli 1884, Sam de Jongh, nummer 4
ibidem, 16 juni 1886, Onderwijzer, nummer 12
ibidem, 11 nov 1898, Goldsmit, nummer 12
ibidem, 13 sep 1901, Amstelstroom. nummer 12
ibidem, 27 maart 1903, Cardozo & Pais, nummer 14
ibidem, 29 sep 1905, Jons, nummer 11
ibidem, 29 sep 1905, Meijer, nummer 3
Stadsarchief Amsterdam, gezinskaart Israel de Jong
www.maxvandam.info, lemma Israel de Jong, trouwdatum
www.geni.com, lemma Israel de Jong
Leeuwarder Nieuwsblad, goedkoop advertentieblad, 16 aug 1927
illustratie:
Nieuw Israëlietisch Weekblad, 24 nov 1882, bank no 7
Leeuwarder Nieuwsblad, goedkoop advertentieblad, 16 aug 1927
indexfoto korte amstelstraat © joodsamsterdam.nl, 26 dec 2015
gepubliceerd:
5 mei 2016
laatst bijgewerkt:
27 maart 2021